Can't track conversions

I've followed tutorials by David, forum posts, but I can't get any conversion data. I've installed Google Analytics and Kissmetrics but I'm having no luck. I can verify that the code is installed correctly on my thanks.php page but no conversions get tracked.

Any ideas?

I use 1shoppingcart and paypal. Not sure what you mean about what I have in thanks.php. The code? I didn't edit my thanks.php but I have this in the head of my layout.html:
<script type="text/javascript">

var _gaq = _gaq || [];
_gaq.push(['_setAccount', 'UA-25954165-1']);
_gaq.push(['_trackPageview']);

(function() {
var ga = document.createElement('script'); ga.type = 'text/javascript'; ga.async = true;
ga.src = ('https:' == document.location.protocol ? 'https://ssl' : 'http://www') + '.google-analytics.com/ga.js';
var s = document.getElementsByTagName('script')[0]; s.parentNode.insertBefore(ga, s);
})();

</script>
<script type="text/javascript">
var _kmq = _kmq || [];
function _kms(u){
setTimeout(function(){
var s = document.createElement('script'); var f = document.getElementsByTagName('script')[0]; s.type = 'text/javascript'; s.async = true;
s.src = u; f.parentNode.insertBefore(s, f);
}, 1);
}
_kms('//i.kissmetrics.com/i.js');_kms('//doug1izaerwt3.cloudfront.net/bda8cd218b62e3cff1b6ba2d468fc4337e517899.1.js');
</script>
</head>

But I added this to my thanks.html

{if $total > "0.0"}
{literal}
<script type="text/javascript">
{/literal}
_gaq.push(['_setAccount', 'UA-25954165-1']);
_gaq.push(['_addTrans',
'{$payment.payment_id}', // order ID - required
'', // affiliation or store name
'{$total|string_format:'%.2f'}', // total - required
'0', // tax
'0', // shipping
'{$member.city}', // City
'{$member.state}', // State
'{$member.country}', // Country
]);

{foreach from=$products item=p}
_gaq.push(['_addItem',
'{$payment.payment_id}', // order ID - required
'{$p.product_id}', // SKU/code
'{$p.title}', // product name
'', // category or variation
'{$p.price}', // unit price - required
'1' // quantity - required
]);
{/foreach}
_gaq.push(['_trackTrans']);
</script>
<script type="text/javascript">
_kmq.push(['record', 'Signed Up', {'Plan':'6-Month Membership', 'Amount':27.00}]);
</script>
{/if}