I was actually looking for a plugin. Alexander has got back to me and said there was a plugin for V3 but not V4. He has just sent me a modified version to test with V4. I'll post back here to let you know how I get on.
Looks like Alexander has come to the rescue again - I can confirm that the Nochex payment plugin has been ported across to V4 and works fine